1) перенос вещества 2) хим. массопередача 3) массоперенос 4) массообмен
mass: 1) месса, литургия (у католиков); обедня Ex: high mass торжественная месса, обедня с пением Ex: low mass обедня без пения Ex: pastoral mass рождественская месса Ex: M. for the Dead реквием, заупокой
transfer: 1) перенос, перенесение; перемещение Ex: the transfer of meaning перенос значения (слова) Ex: transfer of fire _воен. перенос огня Ex: transfer of radioactivity перенос радиоактивных веществ Ex: ene
This leads to the run-away process of dynamically unstable mass transfer. Это приводит к динамически неустойчивому перетеканию массы.
This mass transfer between the stars will also cause their mutual orbit to shrink. Массообмен между звездами приведёт также к их взаимному сближению.
Unlike HPLC, in capillary electrophoresis there is no mass transfer between phases. В отличие от ВЭЖХ, в случае капиллярного электрофореза не происходит перенос масс между фазами.
Others are the result of mass transfer in a binary star system; examples of these include the barium stars and some S stars. Другие являются результатом массообмена в двойной звёздной системе, к ним относятся бариевые звёзды и некоторые звёзды S-типа.
Between 1973 and 1979 it was seen to increase its rate of spin, associated with a strong x-ray flare and presumed strong mass transfer. Между 1973 и 1979 годами наблюдалось увеличение скорости вращения, связанное с мощной рентгеновской вспышкой и вероятным переносом массы.
The origins of these stars is still unclear, but most models suggest that these stars are the result of mass transfer in multiple star systems. Происхождение этих звёзд до сих пор неясно, но большинство моделей предполагает, что образование этих звёзд является результатом передачи масс между звёздами в двойных и тройных системах.
These systems are now being observed a comparatively long time after the mass transfer event, so the extra carbon observed in the present red giant was not produced within that star. Мы видим такие системы сравнительно длительное время после перемещения массы, поэтому дополнительный углерод наблюдается в существующем красном гиганте без вырабатывания его внутри звезды.
The academics that support the program, either through teaching, or through supervision of research projects, carry out research in wide range of topics, mostly related to industrial heat and mass transfer, combustion modeling and thermodynamics. Преподаватели, обеспечивающие программу, вовлечены в фундаментальные и прикладные научные исследования, преимущественно в области вычислительной гидродинамики.
He suggested that these artificial cells produced by a drop method not only protected the encapsulated cells from immunorejection but also provided a high surface-to-volume relationship enabling good mass transfer of oxygen and nutrients. Он предположил, что эти капсулы, полученные капельным методом, не только защитят скрытые клетки от иммунного отторжения, но также обеспечат высокое соотношение поверхности к объёму, что увеличит доставку кислорода и питательных веществ.
As in the case of a white-dwarf donor, the binary orbit is expected to 'bounce' and start expanding soon after mass transfer is started, and we should typically observe the binary after the period minimum. Как и в случае с белым карликом в качестве донора, орбита двойной системы, как ожидается, начнёт расширение вскоре после запуска массообмена, и мы должны наблюдать звезду как систему типа AM Гончих Псов после окончания периода минимума.
Мобильная